اللهجه الفلسطينية

كلمات تستخدم في المزرعة الفلسطينية:-


الكريك: أداة لنقل الرمل
الصومعة: غرفة كبيرة مصنوعة من اللبن لصنع الطحين
قلم المشمش: شجرة المشمش
الشنشرة: أداة لقص الحشيش
الحاكوره: قطعة أرض تحاط بسياج لمنع دخول الحيوانات
الكرم: مزرعة العنب والزيتون
البيَّارة: مزرعة الحمضيات
الجرن: مكان تجميع الشعير والقمح
سطل: دلو

الكلمات الشائعة في فلسطين:

• فلوس= مصاري
• حذاء= كندرة
• ملابس= أواعي
• أخي= ياخي
• أختي= يختي
• أمي= يمَّه
• قوي= أبضاي
• قوية =متينة
• الآن= هلَّأ هلئيت

رائع جدا وهذه الكلمات التي احضرتيها هي لغتنا في الاردن ما في فرق

وانا عايش بين اخواني الفلسطينين سواء في السكن او في مجال التجاره

نفس اللغه بس اللهجه بتختلف من الخليلي والنابلسي وغزاوي وطيراوي

على اي حال كلنا اهل واخوان والعدو الصهيوني يتربص لكل عربي مسلم

ومشكووووووووووووره اختي على طرح هذا الموضوع الرائع
ــــــــــــــــــــــــــ
هاويها طبخنا ملكلكه ـــــــــــــــــــ هاويها وحركناها في المعلكه

ودكت الصينيه من كاع الواد ــــــــــــ والى اخره
هاي اغاني اهل الطيره

[امير الحب]

مشكوووووووووووووووووووووووووور جدا على المعلومه الحلوة يا الريم

ومع انها لغتي يا رب الجميع يعرفها ويعرف يتعلمها
تقبلي مروري

[ماجد]

اللهجة الفلسطينية هي إحدى اللهجات العربية العامية تتبع طائفة اللهجات الشامية أي كلام الشوام، ويتحدث بها أهل فلسطين بشكل عام. للهجات الفلسطينية الريفية أو الفلاحية مزايا وسمات مختلفة كنطق القاف كاف تميزها عن باقي اللهجات العربية. أما لهجات المدن فهي بشكل عام شبيهة باللهجات الشامية الشمالية والوسطى

هنا : هون هونة (المدن الفلسطينية ، الشمال ، الضفة)، هان هانة ( الساحل الفلسطيني ماعدا القطاع وبعض فرى الداخل الفلسطيني)، هين هينة ( قطاع غزة)

هناك بعض المناطق التي يقوم أهلها بقلب القاف إلى كاف، ومن هذه المناطق طولكرم ، جنين ، قلقيليا، المجدل وبعض قرى يافا ومن أمثلة هذه الكلمات :

قلم: كلم
قديم: كديم
قلقيليه: كلكيلية.
كما أن بعض المناطق يقوم أهلها بقلب القاف إلى جـ أو كـَ، ومن هذه المناطق: قرى الخليل و الرملة و بعض قرى يافا ، غزة ، دير البلح ، رفح، ومن أمثلة هذه الكلمات:

قلم: جلم
قم: جم
قال: جال
وتوجد بعض المناطق في فلسطين يقوم أهلها بقلب القاف إلى ألف مثال القدس ، نابلس، جنين، طول كرم، الخليل ، رام الله ، بيت لحم ، حيفا ، صفد ، طبريا ، عكا ، يافا، اللد، ومن أمثلة هذه الكلمات:
كما أن هناك اختلاف بسيط في نطق الكلمات، كما أن هناك بعض المناطق يجرون نهاية الكلمة مثل: منطقة الضفة الغربية، القدس، الرملة وفلسطين 48،
بس حبيت ازيد بعض المعلومات و بارك الله فيك مع انوالان اللهجه تاثرت فينا من حيث الاقامه وبوركت